توضیحات

خرید کتاب واژه نامه Nuevo Sueña 3 از انتشارات زبان آفرین

کتاب Nuevo Sueña یکی از منابع معتبر آموزشی زبان اسپانیایی است که به‌صورت سری در چند سطح مطابق با چارچوب اروپایی زبان (CEFR) منتشر می‌شود و برای یادگیری عملی و ارتباطی زبان طراحی شده است.

 معرفی کلی مجموعه Nuevo Sueña

 نام کامل: Nuevo Sueña – Libro del alumno
 زبان: اسپانیایی
 ناشر: Anaya ELE (همکاری با مؤسسات معتبر مانند Instituto Cervantes)
 سطوح:
 Sueña 1 – سطح A1/A2 (مبتدی)
 Sueña 2 – سطح B1 (متوسط) 
 Sueña 3 – سطح B2 (متوسط رو به بالا) 
 Sueña 4 – سطح C1 (پیشرفته)

 Sueña به معنی «بیا رؤیا ببین» در اسپانیایی است و در این کتاب‌ها زبان را به‌صورت پله‌به‌پله و کاربردی آموزش می‌دهند.

 هدف آموزشی مجموعه

این مجموعه برای کمک به زبان‌آموزان طراحی شده تا:

 مهارت‌های چهارگانهٔ زبان (شنیدن، صحبت کردن، خواندن، نوشتن) را به‌طور همزمان تقویت کنند 
 واژگان کاربردی و متنوع را در موقعیت‌های واقعی بیاموزند 
 گرامر را در متن و موقعیت کاربردی یاد بگیرند نه فقط به‌صورت تجریدی 
 برای ارتباط واقعی و استفاده عملی از زبان آماده شوند

 ساختار هر جلد کتاب

هر جلد از کتاب‌های Nuevo Sueña معمولاً شامل بخش‌های زیر است:

۱) واژگان و لکسیک (Lexico / Palabras, palabras)

• در ابتدای هر درس واژگان جدید همراه با مثال و تمرین آمده است.

• هدف، یادگیری لغات کاربردی و واقعی در متن زبان اسپانیایی است.

۲) گرامر در متن (Fichas/Notas gramaticales)

• نکات گرامری در قالب کار با متن و مثال توضیح داده می‌شود.

• معمولاً تمرین‌های مختلف برای تثبیت نکات ارائه می‌شود.

۳) پرورش مهارت‌های زبانی

• تمرین‌های شنیداری با فایل صوتی

• مکالمات و دیالوگ‌های طبیعی

• تمرینات خواندن و نوشتن در موقعیت‌های واقعی
  همه این‌ها در قالب فعالیت‌های متنوع و کاربردی آمده‌اند.

۴) بخش‌های فرهنگی (Maneras de vivir)

• بخش‌هایی دربارهٔ فرهنگ و زندگی در کشورهای اسپانیایی‌زبان در پایان درس‌ها اضافه شده تا زبان‌آموز با زمینه‌های فرهنگی نیز آشنا شود.

۵) پایان درس‌ها و جمع‌بندی (Recapitulación)

• بعد از هر چند درس، بخش مرور و جمع‌بندی مطالب وجود دارد تا آموخته‌ها تثبیت شود.

 واژه‌نامه (Glosario) در Nuevo Sueña

در برخی از نسخه‌های کتاب (مثلاً Sueña 2 و Sueña 4) در انتهای کتاب واژه‌نامه‌ای (Glossario) آورده شده که شامل:

 لیست لغات مهم متن‌ها
 ترجمهٔ واژگان به زبان‌های دیگر (مثلاً انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی و پرتغالی)
 کمک به حفظ بهتر لغات و یادگیری معانی دقیق‌تر
این واژه‌نامه برای زبان‌آموزان بسیار مفید است چون به‌صورت طبقه‌بندی‌شده لغات را با معانی چندزبانه ارائه می‌کند.

 مزایای یادگیری با Nuevo Sueña

 رویکرد ارتباطی (Communicative): زبان را در موقعیت‌های واقعی زندگی آموزش می‌دهد.
 ساختار منطقی و منظم: هر درس به صورت مرحله‌به‌مرحله از ساده به پیچیده طراحی شده است.
 ترکیب گرامر و واژگان: یادگیری قواعد در متن و کاربرد واقعی. 
 تکمیل و تمرین: با بخش‌های بسیار برای تمرین چهار مهارت اصلی.

 مناسب برای چه کسانی است؟

 زبان‌آموزانی که در سطح A1 تا C1 هستند (بسته به جلد) 
 کسانی که می‌خواهند لغات را همراه با کاربرد واقعی و در متن یاد بگیرند
 زبان‌آموزانی که قصد دارند در آزمون‌های DELE سطح B1 یا بالاتر شرکت کنند 
 دانش‌آموزان کلاس‌ها یا یادگیری خودخوان