توضیحات

خرید رمان انگلیسی The Hundred Year Old Man از انتشارات زبان آفرین

رمان The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared اثر یوناس یوناسون (Jonas Jonasson) نویسنده سوئدی، یکی از آثار پرفروش و محبوب ادبیات معاصر اروپاست که برای نخستین بار در سال ۲۰۰۹ منتشر شد و خیلی زود با استقبال گسترده مخاطبان در کشورهای مختلف روبه‌رو گردید. این اثر با طنزی شیرین، نگاهی انتقادی و در عین حال سرگرم‌کننده به قرن بیستم و تاریخ پرحادثه آن دارد. رمان به‌نوعی ترکیبی از روایت تاریخی، ماجراجویی خیالی و طنز اجتماعی است و توانسته با زبان ساده اما پرکشش خود، طیف وسیعی از خوانندگان را جذب کند.

مقدمه‌ای بر اهمیت رمان

داستان‌های بزرگ معمولاً از قهرمانانی عادی آغاز می‌شوند؛ کسانی که در نگاه نخست شاید هیچ ویژگی خارق‌العاده‌ای نداشته باشند، اما در بطن ماجرا به کانونی از شگفتی، تغییر و گاهی طنز بدل می‌شوند. رمان یوناسون دقیقاً از همین نقطه آغاز می‌شود: یک مرد صد ساله به نام “آلن کارلسون” که از پنجره خانه سالمندان بیرون می‌زند تا از جشن تولد صد سالگی‌اش فرار کند. همین تصمیم کوچک، سرآغاز روایتی می‌شود که به‌صورت هم‌زمان هم زندگی شخصی او را مرور می‌کند و هم بخش‌های بزرگی از تاریخ سیاسی و اجتماعی قرن بیستم را در قالب طنزی موقعیتی و گاه پارودیک به تصویر می‌کشد.

این رمان بیش از آنکه صرفاً یک ماجراجویی سرگرم‌کننده باشد، نوعی نگاه تازه به تاریخ است؛ نگاهی که قدرت‌ها، رهبران و رویدادهای عظیم را در برابر دیدگان یک انسان عادی و بی‌طرف قرار می‌دهد. طنز نویسنده باعث می‌شود مرز بین حقیقت و تخیل آن‌چنان باریک شود که خواننده مدام میان خنده و تفکر در نوسان باشد.

خلاصه‌ای از داستان

ماجرای اصلی رمان در روز صد سالگی آلن آغاز می‌شود. او که حاضر نیست در مراسمی خشک و رسمی شرکت کند، از پنجره خانه سالمندان بیرون می‌رود و به شکلی غیرمنتظره وارد سلسله‌ای از اتفاقات عجیب می‌شود؛ از دزدیدن یک چمدان پر از پول گرفته تا رویارویی با خلافکاران و پلیس. روایت این سفر پرماجرا در زمان حال، با فلاش‌بک‌هایی به گذشته زندگی آلن همراه می‌شود.

در گذشته، آلن به‌طور اتفاقی در بسیاری از رخدادهای بزرگ قرن بیستم نقش داشته است. او با رهبران سیاسی چون استالین، چرچیل، مائو تسه‌تونگ و حتی رئیس‌جمهور آمریکا دیدار می‌کند و گاهی ناخواسته مسیر تاریخ را تغییر می‌دهد. اما ویژگی اصلی شخصیت او این است که هرگز به سیاست، ایدئولوژی یا قدرت علاقه ندارد. آلن انسانی ساده، بی‌طرف و عمل‌گراست که بیش از هر چیز به نوشیدن ودکا و دنبال‌کردن اتفاقات پیش‌رو اهمیت می‌دهد. همین خصلت او را به شخصیتی کمیک اما در عین حال فلسفی تبدیل می‌کند.

درونمایه‌ها و سبک روایت

یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های رمان، طنز خاص آن است. یوناسون با نگاهی انتقادی، تاریخ پرهیاهوی قرن بیستم را در قالب داستانی شیرین بازگو می‌کند. لحن داستان بی‌تکلف و سرشار از موقعیت‌های غیرمنتظره است. ترکیب وقایع واقعی با حوادث خیالی، فضایی می‌آفریند که گاهی مضحک و گاهی تأمل‌برانگیز است.

درونمایه‌های اصلی رمان عبارت‌اند از:

• نسبی بودن تاریخ و حقیقت: نویسنده نشان می‌دهد که تاریخ پر از اتفاقات پیش‌بینی‌ناپذیر است و گاهی افراد عادی می‌توانند بی‌آنکه بخواهند، نقشی مهم ایفا کنند.

• بی‌معنایی قدرت و سیاست در برابر زندگی فردی: در زندگی آلن، آنچه اهمیت دارد آرامش و لذت‌های ساده است، نه جاه‌طلبی یا قدرت.

• پیری و آزادی: برخلاف تصور رایج از پیری به‌عنوان دوره محدودیت، آلن در صد سالگی سفری تازه و پرهیجان را آغاز می‌کند که یادآور آزادی و رهایی است.

سبک نگارش و زبان

یوناسون از زبانی ساده، روان و سرشار از طنز بهره می‌برد. او شخصیت‌ها را به گونه‌ای معرفی می‌کند که حتی در لحظات جدی نیز خنده و شگفتی خواننده برانگیخته شود. استفاده از جملات کوتاه و ضرباهنگ تند روایت، داستان را پرکشش و جذاب می‌کند.

جمع‌بندی

رمان The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared نه‌تنها یک اثر سرگرم‌کننده است، بلکه فرصتی برای بازنگری به تاریخ قرن بیستم نیز فراهم می‌آورد. ترکیب زندگی عجیب یک مرد عادی با رویدادهای سیاسی جهان، زاویه دیدی تازه به ما می‌دهد: اینکه تاریخ همیشه محصول تصمیم‌های بزرگ نیست، بلکه گاهی از تصادف‌ها و انتخاب‌های کوچک افراد ناشی می‌شود.

این کتاب برای کسانی که به داستان‌های طنز، ماجراجویی‌های غیرمنتظره و نگاهی متفاوت به تاریخ علاقه‌مندند، انتخابی ایده‌آل است.