توضیحات
خرید کتاب فرانسوی هنر رمان فرانسه غلام سلطانی از انتشارات زبان آفرین
رمان، بهعنوان یکی از ژانرهای برجسته و اثرگذار ادبی، در فرهنگ فرانسه جایگاهی بیبدیل دارد. اگر شعر و نمایشنامه در قرون کلاسیک تجلی هنر و اندیشهی فرانسوی بودند، رمان در دوران مدرن به مهمترین عرصهی بروز فردیت، اجتماع و فلسفه بدل شد. ادبیات فرانسه، با پشتوانهی تاریخی و فرهنگی غنی خود، رمان را به ابزاری برای روایت زندگی، نقد جامعه و کاوش در اعماق روان انسان تبدیل کرده است.
کتاب «هنر رمان فرانسه» نوشتهی غلام سلطانی در همین مسیر گام برمیدارد. نویسنده با رویکردی تحلیلی و میانرشتهای، تلاش میکند بهجای نگاه سطحی یا صرفاً تاریخی به رمان فرانسه، به «هنر» نهفته در آن بپردازد؛ هنری که نه تنها در ساختار روایی و زبان بلکه در پیوند عمیق با تاریخ، فلسفه و روان انسان معنا مییابد. سلطانی در این کتاب نشان میدهد که رمان فرانسوی چگونه توانسته است همزمان آینهی جامعه و آزمایشگاهی برای نوآوریهای روایی باشد.
محتوای کتاب
کتاب در چند بخش اصلی تنظیم شده و هر بخش به یکی از وجوه بنیادین رمان فرانسوی میپردازد:
-
خاستگاههای رمان در فرانسه
در این فصل، نویسنده به سیر آغازین شکلگیری رمان در دوران قرون وسطی و رنسانس میپردازد. آثاری چون رمان شوالیهای و رابله بهعنوان نخستین تلاشها در مسیر خلق رمان معرفی میشوند. این آثار هنوز آمیزهای از اسطوره، ماجراجویی و طنز هستند که بعدها در رمان مدرن تکامل یافت. -
قرن هفدهم و زمینههای کلاسیک
سلطانی نشان میدهد که هرچند قرن هفدهم بیشتر با نمایشنامههای کلاسیک شناخته میشود، اما پایههای رمان در این دوره با روایتهای عاشقانه و اخلاقی شکل گرفت. او به تحلیل این نکته میپردازد که چگونه «روح عقلانیت» کلاسیک راه خود را به درون روایتهای بلند آن دوره باز کرد. -
قرن هجدهم و رمان روشنگری
در این فصل، نویسنده آثاری از ولتر، روسو و دیدرو را تحلیل میکند. رمان در این دوره، بیش از آنکه صرفاً هنری باشد، به ابزار بیان ایدههای فلسفی و اجتماعی بدل شد. سلطانی نشان میدهد که چگونه رمانهای این دوره به پرسش از آزادی، عدالت و قراردادهای اجتماعی پرداختند و به زمینهساز انقلاب فرهنگی و سیاسی بدل شدند. -
قرن نوزدهم: عصر طلایی رمان فرانسوی
این بخش مهمترین و پررنگترین بخش کتاب است. سلطانی به بررسی آثار نویسندگانی چون بالزاک، فلوبر، زولا و ویکتور هوگو میپردازد. او تأکید دارد که قرن نوزدهم، دوران شکوفایی رمان بهعنوان ژانری تمامعیار بود؛ رمانهایی که نه تنها شخصیتپردازی عمیق و روایتهای پیچیده داشتند، بلکه بهدقت زندگی اجتماعی و روانی انسان را بازتاب میدادند. -
قرن بیستم و نوآوریهای مدرنیستی
نویسنده در این بخش به رماننویسانی چون مارسل پروست، آندره ژید، سارتر و کامو میپردازد. او توضیح میدهد که چگونه این نویسندگان مرزهای سنتی رمان را شکستند و آن را به عرصهای برای کاوش در زمان، حافظه، وجود و آزادی تبدیل کردند. رمان در این دوره، دیگر فقط داستانی از زندگی بیرونی نبود، بلکه به کاوشی درونی و فلسفی دربارهی ماهیت انسان بدل شد. -
رمان معاصر و بحران روایت
سلطانی در پایان به تحولات رمان در نیمهی دوم قرن بیستم و پس از آن میپردازد؛ جایی که نویسندگانی چون کلود سیمون و ناتالی ساروت با جریان «رمان نو» به نقد خودِ روایت پرداختند. در این نگاه، رمان دیگر نه فقط وسیلهای برای بازنمایی واقعیت، بلکه ابزاری برای پرسش از امکان و ماهیت بازنمایی بود.
رویکرد تحلیلی غلام سلطانی
ویژگی بارز این کتاب آن است که سلطانی به رمان صرفاً بهعنوان تاریخ ادبی نگاه نمیکند، بلکه آن را «هنر» میداند. او:
-
ساختارهای روایی (زاویه دید، شخصیتپردازی، زمان و فضا) را تحلیل میکند.
-
رمان را در پیوند با فلسفه و اندیشههای زمانه قرار میدهد.
-
و بر نقش رمان در شناخت روان انسان و نقد جامعه تأکید میورزد.
به باور او، «هنر رمان فرانسه» در تواناییاش برای ترکیب زیباییشناسی با پرسشهای فلسفی و اجتماعی است؛ رمانی که هم روایتگر زندگی فردی است و هم آینهی جامعه و هم زبان پرسشهای متافیزیکی.
اهمیت و جایگاه اثر
کتاب هنر رمان فرانسه میتواند منبعی ارزشمند برای دانشجویان و پژوهشگران ادبیات تطبیقی، نقد ادبی و علاقهمندان به تاریخ اندیشه باشد. این اثر کمک میکند تا خواننده با تحول ژانر رمان در بستر فرانسه آشنا شود و بفهمد که چرا رمان فرانسوی همواره الگویی برای دیگر سنتهای ادبی در جهان بوده است.
این کتاب همچنین نشان میدهد که رمان فرانسوی، فراتر از یک قالب ادبی، زبان جستجو و اندیشه است؛ زبانی که انسان را در برابر پرسشهای اساسی وجودی قرار میدهد و به او امکان میدهد جهان و خود را دوباره بیافریند.
جمعبندی
کتاب «هنر رمان فرانسه» نوشتهی غلام سلطانی سفری است از آغازهای سادهی روایت در قرون وسطی تا پیچیدگیهای فلسفی و نوآورانهی قرن بیستم و معاصر. این اثر نه تنها تاریخ رمان فرانسه را مرور میکند، بلکه با نگاهی فلسفی و تحلیلی، جوهرهی هنری و فکری آن را آشکار میسازد.
خواننده در این کتاب درمییابد که رمان فرانسوی، فراتر از داستانسرایی، نوعی هنر اندیشیدن و آفرینش است؛ هنری که در هر دورهای رنگ و روح تازهای یافته اما همواره به انسان و جهان او وفادار مانده است.
هنوز بررسیای ثبت نشده است.