خرید Dolphin Readers Level 4 City Girl Country Boy از انتشارات زبان آفرین

کتاب Dolphin Readers Level 4: City Girl Country Boy یکی از عناوین مجموعه‌ی آموزشی Dolphin Readers است که توسط انتشارات Oxford University Press منتشر می‌شود. این مجموعه برای تقویت مهارت‌های زبان انگلیسی در کودکان و نوجوانان طراحی شده و از سطوح ابتدایی تا پیشرفته (Level 1 تا Level 4) ادامه دارد.

🏙️ درباره‌ی داستان

“City Girl, Country Boy” ماجرای دو کودک است — Lucy، دختری از شهر، و Tom، پسری از روستا. هر کدام از آن‌ها در محیطی کاملاً متفاوت بزرگ شده‌اند، با سبک زندگی و عادات خاص خودشان.
داستان با این محور پیش می‌رود که Lucy برای مدتی به روستا می‌رود و با خانواده‌ی Tom زندگی می‌کند. او ابتدا از نبود امکانات شهری مثل مراکز خرید، سینما، اینترنت سریع و تاکسی‌ها تعجب می‌کند و کمی احساس دلتنگی دارد.
در مقابل، Tom هم وقتی به شهر می‌آید، از شلوغی، آلودگی و سرعت زندگی شهری شوکه می‌شود.

در طول داستان، هر دو یاد می‌گیرند قدر دنیای متفاوت هم را بدانند و بفهمند که هر سبک زندگی، زیبایی‌ها و چالش‌های خودش را دارد.

🌾 تم‌ها و پیام‌های اصلی

1. تفاوت و درک متقابل – کودکان یاد می‌گیرند که تفاوت‌ها میان انسان‌ها یا محیط‌ها چیز بدی نیستند، بلکه فرصتی برای یادگیری‌اند.

2. احترام به محیط زندگی دیگران – داستان نشان می‌دهد که باید به شیوه‌ی زندگی دیگران احترام گذاشت، چه در شهر و چه در روستا.

3. یادگیری از تجربه‌های جدید – با تجربه‌ی محیط جدید، شخصیت‌ها مهارت‌های تازه یاد می‌گیرند و دیدگاهشان گسترش می‌یابد.

4. دوستی و همکاری – در پایان، دو کودک به دوستانی صمیمی تبدیل می‌شوند و از دنیای یکدیگر چیزهای زیادی می‌آموزند.

📘 سطح زبانی (Level 4)

• مناسب برای یادگیرندگان سطح A2 تا B1 (Pre-Intermediate)

• در این سطح، واژگان گسترده‌تر و ساختارهای گرامری پیچیده‌تر از سطوح پایین‌تر معرفی می‌شود.

• متن دارای جملات ترکیبی، زمان‌های مختلف (گذشته ساده، حال استمراری، آینده) و مکالمات طبیعی بین شخصیت‌هاست.

🗣️ مهارت‌های زبانی هدف

کتاب برای تمرین چند مهارت زبانی طراحی شده است:

• Reading (خواندن): درک مطلب و تشخیص ایده‌ی اصلی هر بخش.

• Vocabulary (واژگان): شامل واژه‌های مرتبط با شهر، روستا، زندگی روزمره، طبیعت، حمل‌ونقل و احساسات.

• Speaking (گفت‌وگو): پرسش‌های بعد از هر فصل برای گفت‌وگوی کلاسی یا تمرین دونفره.

• Listening (شنیداری): نسخه‌ی صوتی کتاب در مجموعه‌ی اصلی موجود است تا دانش‌آموزان تلفظ صحیح را بشنوند.

🎯 ویژگی‌های آموزشی

• تصاویر رنگی جذاب برای کمک به درک معنای متن.

• فعالیت‌های پیش از خواندن (Before Reading) برای آماده‌سازی واژگان و موضوع.

• سؤالات در حین خواندن (While Reading) برای تمرکز بر جزئیات داستان.

• تمرین‌های پس از خواندن (After Reading Activities) شامل درک مطلب، کامل کردن جملات، انتخاب درست و پاسخ به پرسش‌ها.

• CD صوتی یا فایل صوتی دیجیتال برای تمرین شنیداری.

• مناسب برای کلاس‌های ESL / EFL در مدارس ابتدایی و متوسطه‌ی پایین.

📚 هدف کلی مجموعه Dolphin Readers

سری Dolphin Readers با هدف ترکیب داستان‌های جذاب با آموزش واژگان و گرامر طراحی شده است.
هر کتاب از این مجموعه شامل:

• یک داستان ساده و روان

• تصاویر تمام‌رنگی

• تمرین‌های متنوع (Reading, Writing, Speaking, Listening)

• تمرکز بر زندگی روزمره و فرهنگ جهانی

🧠 نتیجه‌گیری

کتاب City Girl, Country Boy نه تنها داستانی سرگرم‌کننده دارد، بلکه به کودکان کمک می‌کند تا نگاه بازتری نسبت به دنیای اطراف پیدا کنند.
این اثر ترکیبی از آموزش زبان، آموزش فرهنگی و ارزش‌های انسانی است — یعنی دقیقاً همان چیزی که یادگیری زبان را زنده و معنادار می‌کند.