توضیحات
خرید Genki : An Integrated Course in Elementary Japanese ورک بوک از انتشارات زبان آفرین
کتاب Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese یکی از پرطرفدارترین و جامعترین منابع آموزش زبان ژاپنی در سطح مقدماتی است که بهویژه در دانشگاهها، مؤسسات آموزشی، و کلاسهای زبان ژاپنی در سراسر دنیا مورد استفاده قرار میگیرد. این کتاب توسط گروهی از استادان زبان ژاپنی تدوین شده و توسط انتشارات مشهور The Japan Times منتشر شده است.
🎌 معرفی کلی
کتاب Genki، یک دورهی آموزشی کامل و ساختاریافته برای سطح ابتدایی زبان ژاپنی (Elementary) است که بر چهار مهارت اصلی زبان تمرکز دارد:
-
گوش دادن (Listening)
-
صحبت کردن (Speaking)
-
خواندن (Reading)
-
نوشتن (Writing)
کتاب در دو جلد منتشر شده است:
-
Genki I – برای سطح مبتدی (JLPT N5)
-
Genki II – برای سطح مقدماتی به میانی (JLPT N4)
📚 ساختار کلی هر جلد
هر جلد شامل:
-
کتاب درسی (Textbook)
-
کتاب تمرین (Workbook)
-
فایلهای صوتی همراه (Audio Files / MP3)
-
اپلیکیشنهای همراه و کارتهای Kanji
🧠 ویژگیهای اصلی کتاب Genki
1. رویکرد “تعاملی و ارتباطی” (Communicative Approach)
در Genki، زبانآموزان از همان ابتدا تشویق میشوند به کاربرد عملی زبان بپردازند، نه فقط حفظ کردن قواعد. تمرینها بیشتر به گفتوگو، نقشآفرینی و سناریوهای روزمره میپردازند.
2. ترکیب گرامر + واژگان + کانجی + تمرین
هر درس ترکیبی از:
-
مکالمه واقعی و کاربردی
-
گرامر درس به زبان انگلیسی با مثالهای زیاد
-
لیست واژگان (Vocabulary)
-
معرفی کانجیهای جدید
-
تمرینهای گرامری و خواندن
3. درسبندی منظم (Structured Lessons)
هر جلد شامل ۱۲ درس اصلی است. در Genki I، درسها موضوعاتی مانند زیر را پوشش میدهند:
-
معرفی خود (Self-Introduction)
-
زندگی دانشجویی
-
خرید کردن
-
رفتوآمد (Transport)
-
غذا خوردن در رستوران
-
توصیف مکان و اشیا
-
درخواست کمک یا اجازه
-
صحبت درباره خانواده و دوستان
-
برنامهریزی و کارهای روزانه
🔤 تمرکز بر کانجی و نوشتار
-
در Genki I حدود 145 کانجی
-
در Genki II حدود 170 کانجی
به همراه تمرینهای نوشتاری، معانی، و مثالهای کاربردی برای هر کدام.
🎧 فایلهای صوتی و پشتیبانی دیجیتال
کتاب Genki دارای فایلهای صوتی (Audio) است که برای تمرین مهارت شنیداری و تلفظ بسیار مفید هستند. این فایلها شامل:
-
گفتوگوهای اصلی هر درس
-
تمرین شنیداری
-
تلفظ واژگان
همچنین اپلیکیشنهایی برای تمرین فلشکارت، واژگان، و کانجی برای موبایل در دسترس هستند.
📘 کتاب تمرین (Workbook)
-
تمرینهای تکمیلی گرامر، واژگان، و خواندن
-
مخصوص استفاده پس از مطالعه کتاب درسی
-
مناسب برای تمرین در خانه یا تکلیف کلاسی
-
پاسخنامه در انتهای کتاب یا در نسخهی جداگانه
🎯 اهداف آموزشی Genki
| مهارت | هدف در پایان Genki II |
|---|---|
| مکالمه | صحبت کردن در مکالمات روزمره، سفر، دانشگاه، کار |
| گرامر | تسلط بر ساختارهای اساسی زبان ژاپنی |
| خواندن | درک متنهای کوتاه شامل کانجیهای سطح پایه |
| نوشتن | نوشتن جملات ساده و نامههای کوتاه با استفاده از کانجی |
✅ مزایای کتاب Genki
-
زبان ساده و توضیح انگلیسی برای یادگیری بهتر
-
طراحی تصویری جذاب و مدرن
-
تمرینهای متنوع و کاربردی
-
همراهی کامل با فایل صوتی و منابع دیجیتال
-
مورد تأیید اساتید دانشگاهی در آمریکا، اروپا و آسیا
-
مناسب برای آمادگی آزمون JLPT N5 و N4
-
تمرکز بر مکالمه واقعی، نه فقط قواعد
⚠️ معایب احتمالی
-
کتاب به زبان انگلیسی نوشته شده؛ برای فارسیزبانانی که انگلیسی خوبی ندارند ممکن است نیاز به توضیح بیشتر داشته باشد
-
ساختار کانجیها فشرده است؛ یادگیری آنها نیاز به تمرین اضافی دارد
-
سرعت پیشروی در برخی درسها ممکن است برای مبتدیان کامل، سریع باشد
📊 مقایسه با سایر منابع
| ویژگی | Genki | Minna no Nihongo | Marugoto |
|---|---|---|---|
| زبان آموزش | انگلیسی–ژاپنی | فقط ژاپنی + ترجمه جدا | چندزبانه |
| مناسب برای | خودآموز و کلاس | کلاس با معلم | ارتباط و فرهنگ محور |
| طراحی و سبک | مدرن، دوستانه | سنتی و رسمی | تعاملی و بصری |
| یادگیری کانجی | تدریجی، همراه تمرین | جداگانه، نیازمند کتاب کمکی | اختیاری یا پایهای |
📦 محتوای هر جلد
Genki I
-
واژگان: حدود 800 کلمه
-
کانجی: حدود 145
-
گرامر: ساختارهای پایه مثل افعال ます / て / た، صفتها، جملات نسبی، و…
-
مهارت: رسیدن به سطح JLPT N5
Genki II
-
واژگان: بیش از 1,100
-
کانجی: بیش از 170
-
گرامر: ساختارهای پیچیدهتر مانند فرم شرطی، فرضی، خواهش مؤدبانه، و…
-
مهارت: رسیدن به سطح JLPT N4
🎓 نتیجهگیری
کتاب Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese یک منبع بسیار قوی و جامع برای یادگیری زبان ژاپنی در سطح مقدماتی است. این کتاب با تکیه بر روشهای مدرن تدریس زبان، تمرینهای متنوع، و توضیحات دقیق به زبان انگلیسی، زبانآموز را بهطور مرحلهای برای ورود به دنیای زبان و فرهنگ ژاپنی آماده میسازد.
اگر به دنبال یک منبع کامل، دوستانه و ساختارمند برای شروع یادگیری زبان ژاپنی هستید، Genki یکی از بهترین انتخابهاست.
همین حالا سفارش دهید
یک انتخاب حرفهای برای کسانی است که میخواهند به سطح پیشرفته زبان ژاپنی برسند و پایهای قوی برای مکالمه، درک مطلب و نوشتن بسازند. با این کتاب، زبان را نهتنها یاد میگیرید، بلکه در زندگی واقعی به کار میبرید.
هماکنون این کتاب را از فروشگاه ما تهیه کنید و یک قدم دیگر به تسلط زبانی نزدیکتر شوید!
سفارش کتاب
هماکنون میتوانید این کتاب ارزشمند را از فروشگاه ما تهیه کرده و یادگیری زبان ژاپنی را با روشی متفاوت، لذتبخش و مؤثر تجربه کنید.

هنوز بررسیای ثبت نشده است.