توضیحات

خرید In italiano. Il corso. Livelli A1-A2 (Vol. 1) اورجینال از انتشارات زبان آفرین

کتاب In Italiano. Il corso. Livelli A1–A2 (Vol. 1) یکی از منابع آموزشی معتبر و ساخت‌یافته برای یادگیری زبان ایتالیایی در سطوح ابتدایی است. این کتاب زبان‌آموز را از سطح کاملاً مبتدی تا پایان سطح A2 همراهی می‌کند و با رویکردی کاملاً کاربردی، مهارت‌های اصلی زبانی را در قالب فعالیت‌های واقعی روزمره آموزش می‌دهد. ساختار کتاب به‌گونه‌ای طراحی شده که حتی افرادی که هیچ پیش‌زمینه‌ای از زبان ایتالیایی ندارند، بتوانند به‌صورت مرحله‌به‌مرحله وارد فضای زبان شده و از همان ابتدا قدرت مکالمه‌های ساده را کسب کنند.

رویکرد آموزشی کتاب مبتنی بر زبان ارتباطی (Communicative Approach) است؛ یعنی یادگیری از طریق تمرین‌های عملی، مکالمه‌های واقعی، سناریوهای زندگی روزمره و فعالیت‌های تعاملی. کتاب با ترکیب مهارت‌های گفتاری، شنیداری، نوشتاری و خواندن، زبان‌آموز را برای کاربرد عملی زبان آماده می‌کند.

۲. ساختار کلی و سازمان‌دهی کتاب

کتاب معمولاً شامل مجموعه‌ای از درس‌ها و بخش‌های منظم است که در چهارچوب سطح‌های A1 و A2 طراحی شده‌اند. هر درس دارای بخش‌های زیر است:

۱. Dialoghi (مکالمات)

در ابتدای هر درس یک یا چند مکالمه‌ی واقعی وجود دارد که زبان‌آموز را با موقعیت‌های روزمره مانند معرفی خود، خرید کردن، سفارش دادن غذا، رزرو اتاق، پرسیدن زمان و… آشنا می‌کند.

۲. Vocabolario (واژگان)

واژگان مرتبط با موضوع درس در قالب:

• فهرست‌های کوتاه

• تصاویر

• جدول‌ها

• تمرین‌های کاربردی

ارائه می‌شوند.

۳. Grammatica (گرامر)

بخش گرامر بسیار شفاف و مرحله‌به‌مرحله نوشته شده، شامل:

• صرف فعل‌ها

• حروف جر

• صفات

• زمان حال، گذشته‌ی نزدیک (Passato prossimo)

• ساختار جمله

• کاربرد pronomi

گرامرها با نمودارها، مثال‌ها و تمرین‌های متنوع همراه است.

۴. Ascolto (شنیداری)

فایل‌های شنیداری مرتبط با مکالمات واقعی:

• گفت‌وگوهای روزمره

• پیام‌های تلفنی

• اعلان‌های عمومی

• مکالمه‌های کوتاه

هدف بخش شنیداری تقویت درک طبیعی زبان است.

۵. Lettura (خواندن)

متن‌ها غالباً شامل:

• ایمیل‌های ساده

• پیام‌ها

• آگهی‌های تبلیغاتی

• متن‌های کوتاه توصیفی

این بخش مهارت درک مطلب را به‌تدریج تقویت می‌کند.

۶. Scrittura (نوشتن)

تمرین‌های نوشتاری شامل:

• نوشتن اطلاعات شخصی

• نوشتن ایمیل یا کارت تبریک

• نوشتن توضیحات کوتاه درباره مکان، کشور، خانواده، شغل و…

۷. Attività comunicative (فعالیت‌های گفتاری)

اشاره به بازی‌های زبانی، کار گروهی، نقش‌آفرینی و سؤال‌وجواب.

۳. موضوعات اصلی کتاب

کتاب موضوعات مرتبط با زندگی روزمره را پوشش می‌دهد، از جمله:

• معرفی خود و دیگران

• اطلاعات شخصی (نام، ملیت، سن، شغل)

• خانواده و دوستان

• خرید کردن و قیمت‌ها

• سفارش در رستوران و کافه

• سفر و حمل‌ونقل

• توصیف خانه، شهر و مکان‌ها

• بیان احساسات و علایق

• برنامه‌ریزی برای آینده

• تعطیلات، فعالیت‌های روزانه، سرگرمی‌ها

• زمان‌ها، تاریخ‌ها و قرارها

• موقعیت‌های آموزشی و کاری ساده

این موضوعات برای زبان‌آموزانی که قصد مهاجرت، سفر یا یادگیری فرهنگی دارند بسیار مفید است.

۴. گرامرهای مهم کتاب

در سطح A1–A2 زبان‌آموز با گرامرهای پایه اما بسیار ضروری آشنا می‌شود. کتاب به‌صورت کامل موارد زیر را پوشش می‌دهد:

گرامر سطح A1

• زمان حال (Presente) برای فعل‌های باقاعده و بی‌قاعده

• مقاله‌های معین و نامعین (articoli determinativi e indeterminativi)

• ضمایر شخصی

• صفات ملکی (aggettivi possessivi)

• حروف اضافه‌ی پایه (a, di, da, in, con, su)

• سوال‌سازی و ساختار پرسشی

• توصیف اشخاص و اشیا

گرامر سطح A2

• گذشته‌ی نزدیک (Passato prossimo) با essere و avere

• Futuro semplice (زمان آینده‌ی ساده)

• تفاوت بین sapere و conoscere

• ضمایر مفعولی مستقیم و غیرمستقیم (pronomi diretti e indiretti)

• مقایسه و عالی‌سازی (comparativo e superlativo)

• حروف اضافه‌ی ترکیبی (preposizioni articolate)

• کاربرد meglio / peggio

• صفت‌های توصیفی پیچیده‌تر

این بخش‌ها با مثال‌های فراوان و توضیح‌های شفاف همراه است.

۵. مهارت‌هایی که کتاب تقویت می‌کند

۱. مهارت گفتاری

کتاب تأکید ویژه‌ای بر صحبت کردن دارد:

• مکالمه‌های کوتاه

• نقش‌آفرینی دو نفره

• بیان خواسته‌ها و نیازها

• تمرین‌های پرسش و پاسخ

• بیان احساسات و نظرات

این باعث می‌شود زبان‌آموز از همان ابتدا توانایی صحبت کردن به ایتالیایی را به دست آورَد.

۲. مهارت شنیداری

تمرکز بر:

• درک مکالمات ساده

• تشخیص اطلاعات کلیدی

• شنیدن لهجه‌های طبیعی اما ساده‌شده

۳. مهارت خواندن

متن‌های کوتاه و کاربردی که خواندن در سطح مبتدی را آسان می‌کنند:

• پیامک

• ایمیل

• بروشور

• آگهی‌ها

۴. نوشتن

زبان‌آموز یاد می‌گیرد چگونه:

• اطلاعات شخصی را بنویسد

• جملات توصیفی بسازد

• متن‌های کوتاه و کاربردی بنویسد

۶. ویژگی‌های برجسته کتاب

• طراحی جذاب و رنگی

• توضیح‌های ساده و قابل‌فهم

• تمرین‌های فراوان و کاربردی

• مکالمات واقعی با لهجه‌ی استاندارد

• مناسب برای کلاس‌های گروهی و یادگیری خودآموز

• هماهنگ با معیارهای اروپایی CEFR

• پوشش کامل نیازهای اولیهٔ زبان

۷. نتیجه‌ی نهایی یادگیری

با پایان این کتاب، زبان‌آموز به سطح A2 عملی می‌رسد و می‌تواند:

• مکالمه‌های ساده اما روان انجام دهد

• دربارهٔ خانواده، کار، علایق و تجربه‌ها صحبت کند

• درخواست‌های ساده ارائه دهد

• اطلاعات شخصی بدهد یا دریافت کند

• خرید، سفارش، رزرو، پرس‌وجو و پرسیدن مسیر را انجام دهد

• متن‌های کوتاه بخواند و بنویسد

• با ایتالیایی‌زبان‌ها ارتباط روزمره برقرار کند