توضیحات

خرید Nuovo espresso 2 اورجینال از انتشارات زبان آفرین

کتاب Nuovo Espresso 2 دومین سطح از مجموعهٔ آموزشی مشهور Nuovo Espresso است؛ مجموعه‌ای که بر اساس اصول آموزش ارتباط‌محور طراحی شده و هدف آن ارتقای تدریجی مهارت‌های زبانی زبان‌آموز تا رسیدن به توانایی برقراری ارتباط طبیعی و مؤثر در زندگی واقعی است. اگر کتاب اول عمدتاً زبان‌آموز را از حالت مبتدی به سطح پایهٔ اولیه (A1) هدایت می‌کرد، کتاب دوم او را به مرحله‌ای می‌رساند که بتواند در موقعیت‌های نسبتاً پیچیده‌تر و گسترده‌تر از زندگی روزمره، با اعتماد به‌نفس و ساختار زبانی قوی‌تر صحبت کند.

در این سطح زبان‌آموز دیگر فقط نمی‌گوید «کی هستم و چه می‌خواهم؟» بلکه می‌تواند نظراتش را بیان کند، توضیح بدهد، پیشنهاد بدهد، تجربه‌های گذشته را روایت کند، از برنامه‌های آینده حرف بزند و وارد مکالمه‌هایی شود که کمی پیچیده‌تر از نیازهای اولیه هستند.

۱. ساختار کلّی و رویکرد آموزشی

کتاب Nuovo Espresso 2 معمولاً شامل ۱۰ درس اصلی است که هر درس به شکل منظم به بخش‌های زیر تقسیم می‌شود:

• یک موقعیت روزمرهٔ واقعی به عنوان نقطهٔ ورود

• یک یا چند مکالمهٔ محاوره‌ای با سرعت طبیعی

• توضیح‌های کاربردی گرامری در دل متن

• تمرین‌های متنوع برای تثبیت ساختارها

• بخش واژگان موضوعی

• فعالیت‌های گروهی و مکالمه‌ای

• بخش فرهنگ (Cultura)

• جمع‌بندی پایانی

برخلاف سطح یک که بیشتر روی «شروع مکالمه» تمرکز داشت، در سطح دوم یادگیری عمق بیشتری می‌گیرد. زبان‌آموز تشویق می‌شود مکالمات را تحلیل کند، روابط بین واژگان و ساختارها را بهتر درک کند و به تدریج به زبان‌ورزی مستقل برسد.

۲. مهارت‌های زبانی که تقویت می‌شوند

● مهارت شنیداری

در سطح دوم فایل‌های شنیداری طولانی‌تر می‌شوند و تنوّع لهجه‌ها بیشتر است. مکالمه‌ها اغلب شامل چند نفر هستند و موضوعات روزمرهٔ متنوع‌تری را پوشش می‌دهند: رزرو هتل، صحبت دربارهٔ سفر، وقت‌گرفتن، حل‌کردن مشکلات، پرسیدن نظر دیگران و غیره. هدف این است که زبان‌آموز به تدریج توانایی درک گفتار طبیعی را به‌دست آورد.

● مهارت گفتاری

تمرین‌های گفتاری کتاب در این سطح واقع‌بینانه‌تر هستند. از زبان‌آموز خواسته می‌شود:

• تجربهٔ شخصی را تعریف کند

• دربارهٔ آینده برنامه‌ریزی کند

• علاقه‌مندی‌هایش را مقایسه کند

• پیشنهاد بدهد یا درخواست کمک کند

• موافقت و مخالفت خود را ابراز کند

• نظرش را توجیه کند

در این سطح، توانایی تعامل عملی به‌طور محسوسی افزایش می‌یابد.

● مهارت خواندن

متون خواندنی کتاب طولانی‌تر شده و معمولاً فرم‌هایی مانند:

• ایمیل‌های واقعی

• کارت‌پستال

• پیام‌های رسمی‌تر

• تبلیغات

• داستان‌های کوتاه ساده

• توضیح‌های اطلاعاتی

هدف این است که زبان‌آموز با سبک‌های مختلف نوشتار در ایتالیایی آشنا شود.

● مهارت نوشتن

در سطح دوم تمرین‌های نوشتاری اغلب شامل:

• نوشتن روایت کوتاه از گذشته

• نوشتن ایمیل رسمی یا نیمه‌رسمی

• توضیح برنامهٔ سفر

• توصیف یک تجربهٔ شخصی

• پرسیدن اطلاعات

این تمرین‌ها، زبان‌آموز را برای سطح A2 آماده می‌کند.

۳. گرامر (دستور زبان)

یکی از بخش‌های مهم این سطح، گرامر است. در کتاب دوم، زبان‌آموز با ساختارهای کلیدی روبه‌رو می‌شود، از جمله:

• Passato Prossimo برای بیان گذشتهٔ کامل

• تفاوت بین افعال با avere و essere

• Imperfetto برای بیان عادت‌ها، توصیف گذشته و زمینه‌سازی

• تمایز بین passato prossimo و imperfetto

• Futuro Semplice برای برنامه‌ها و پیش‌بینی‌ها

• صفات مقایسه‌ای و عالی

• ضمایر مستقیم و غیرمستقیم

• کاربردهای پیشرفته‌تر حرف اضافه‌ها

• افعال بازگشتی در زمان‌های مختلف

• ساختارهای کاربردی مثل stare + gerundio

این مباحث ستون‌های اصلی سطح A2 محسوب می‌شوند. کتاب تلاش می‌کند این ساختارها را از طریق گردش داستان‌ها، مکالمه‌های واقعی و مثال‌های کاربردی آموزش دهد، نه از طریق حفظ‌کردن خشک قواعد.

۴. واژگان

کتاب دوم دایرهٔ واژگان را به شکل گسترده و کاربردی گسترش می‌دهد. موضوعاتی مانند:

• سفر و گردشگری

• غذا و آشپزی پیشرفته‌تر

• خرید و انتخاب کالا

• احساسات و حالت‌های روحی

• روابط اجتماعی

• برنامه‌ریزی و زمان‌بندی

• توصیف محیط و مکان

• مشکلات روزمره و راه‌حل‌ها

• پزشکی و مراجعه به دکتر

• تجربیات زندگی

واژگان همواره در متن‌های واقعی و طبیعی ارائه می‌شوند و زبان‌آموز به شکل ناخودآگاه یاد می‌گیرد چگونه آنها را در موقعیت‌های مختلف به‌کار ببرد.

۵. فعالیت‌های کلاسی و گروهی

یکی از جذاب‌ترین بخش‌های Nuovo Espresso 2 فعالیت‌های تعاملی است. این فعالیت‌ها زبان‌آموز را مجبور می‌کنند با دیگران وارد گفتگو شود، به‌دنبال اطلاعات بگردد، مذاکره کند، داستان بسازد یا یک مشکل را حل کند.

کتاب این فعالیت‌ها را با هدف افزایش خودانگیختگی در مکالمه طراحی کرده است. زبان‌آموز یاد می‌گیرد بدون تکیه بر متن، از دانشی که دارد استفاده کند و سطح روانی گفتارش را بالا ببرد.

۶. بخش فرهنگ (Cultura)

در هر درس بخشی برای آشنایی با جنبه‌های فرهنگی ایتالیا وجود دارد. این بخش‌ها شامل اطلاعاتی دربارهٔ:

• آداب‌ورسوم ایتالیایی‌ها

• غذاهای محبوب

• تعطیلات و جشن‌های ملی

• سبک زندگی در شهرهای مختلف

• عبارات رایج و اصطلاحات

• تفاوت‌های فرهنگی میان مناطق

این محتوای فرهنگی باعث می‌شود زبان‌آموز تنها «زبان» را یاد نگیرد، بلکه «فضا و روح فرهنگ ایتالیایی» را هم لمس کند.

۷. دورهٔ هدفمند برای رسیدن به سطح A2

هدف اصلی این کتاب رساندن زبان‌آموز به سطح A2 از چارچوب مرجع اروپایی است. یعنی فرد:

• می‌تواند دربارهٔ تجربه‌های گذشته حرف بزند

• می‌تواند موقعیت‌های سادهٔ سفر را مدیریت کند

• می‌تواند احساسات و نظرات ساده را بیان کند

• می‌تواند پیام‌های کوتاه بنویسد

• می‌تواند مکالمه‌های نیمه‌پیچیده را دنبال کند

Nuovo Espresso 2 با طراحی تدریجی خود این هدف را کاملاً ممکن می‌کند.

۸. ویژگی‌های برجستهٔ کتاب

• توازن کامل بین گرامر، مکالمه و تمرین

• طراحی بصری جذاب و خوانا

• متن‌های واقعی

• رویکرد ارتباط‌محور

• تمرین‌های شنیداری مفید

• تاکید بر نقش‌آفرینی و گفت‌وگوی واقعی

• پیشروی با سرعت متعادل و قابل‌درک

۹. نتیجه‌گیری نهایی

Nuovo Espresso 2 پلی است میان سطح ابتدایی و مرحله‌ای که زبان‌آموز می‌تواند به‌شکلی خودانگیخته و با اعتماد به‌نفس بیشتر در زندگی واقعی ارتباط برقرار کند. این کتاب با ارائهٔ گرامر ضروری، واژگان کاربردی، تمرین‌های فراوان و مکالمه‌های طبیعی، ابزارهایی را فراهم می‌کند که زبان‌آموز برای رسیدن به سطح A2 به آن نیاز دارد.

وقتی فرد این کتاب را با موفقیت پشت سر بگذارد، آماده است وارد سطح متوسط پایین (Nuovo Espresso 3) شود و به دنیای پیچیده‌تر و گسترده‌تری از زبان و فرهنگ ایتالیایی پا بگذارد.